隱蔽搜查 (3).jpg

《隱蔽搜查》屬於日本警察小說中較為少見的類型,以警察官僚而非刑警作為主角,雖然台灣僅代理了兩本,卻是我相當喜歡的作品。前陣子補完了日劇,因此也把感想補上來。

 

《隱蔽搜查》、《果斷:隱蔽搜查2

作者:今野敏

劇情簡介:龍崎伸也,東大出身的「特考組」菁英官僚,現任警察廳的官房總務課長,負責協調金字塔系統上下的決策,及應付嗜血難纏的媒體。在旁人眼中,他是個太過盡忠職守的「怪胎」。

最近,東京都內發生一連串的凶殺案,彙整下屬傳來的情報後,龍崎驚覺真相可能撼動警察組織的聲譽。屋漏偏逢連夜雨,一向把家裡大小事交給妻子的他,意外撞見兒子躲在房間吸毒,備受打擊。一旦遭到檢舉,往後他恐怕就升遷無望,甚至會丟掉飯碗。看著陷入混亂的搜查總部、搖搖欲墜的家庭關係,為了組織的威信、菁英官僚的驕傲,及守住身為父親的尊嚴,龍崎展開孤獨的奮鬥……

 

 

以下感想會有劇情洩漏,請注意~~

隱蔽搜查 (1).jpg

對於日本的警察小說,第一個印象一定是「組織龐大」,不論是擔任一個服從盡力的小螺絲、或是深具反骨硬是要挑戰規定的刺眼人物,只要主角的身分是個警察,整體的敘事便難以脫離階級嚴明的警察體系。一旦字裡行間出現了「警部補」一類的職銜,就必然會看到一旁的長篇說明,幾乎是閱讀日本警察小說的定番,跟歐美的作品截然不同。

日系警察小說多著墨於組織的協力合作(偶有幾個得天獨厚、具備強大推理能力的角色,那就是我們的主角或者主角的好朋友XD),重視腳踏實地積極辦案(案發現場要走上100!!),比起刺激十足的警匪槍戰或令人戰慄的變態殺人案件,日系就相對地枯燥一些(近期引進的《草莓之夜》系列倒是另一種風格)

今野敏倒是採取了另一個特殊的角度來切入警察這樣的題材:既然警察是個組織,那我就來寫組織的故事!!!

 

在這樣的設定下,身為警察廳官房總務課長的主角龍崎,最主要的工作是進行體系內的協調、對外維護警察組織的威嚴,壓根不會在犯案現場出現,也不會親自查訪線索。講白了,就是個優秀公務員。

因此故事中的刑事案件幾乎沒有推理的成份,只是用來推動故事的背景,就算是可以寫成超級大長篇的連續殺人事件,也被唰唰幾筆帶過了,沒有警察們如何上天下海找線索、也沒有扣人心弦的動機,就…就是個社會新聞()

比起案情跟背後的原因,作者更希望將劇情聚焦在角色們的內心掙扎、在各種立場下所做的抉擇、以及派系間的爭鬥等等,而這也是這部小說精彩之處。

隱蔽搜查 (4).jpg

或許是行政有它好玩狡獪的地方,或許是龍崎的特色及理念實在太鮮明,又或許是今野敏簡潔緊湊的文字實在太好吸收,我相當快速地讀完兩冊、深深喜歡上這個系列。

主角龍崎在很多地方都有著不太討喜的設定,例如他相當自豪於自己的學歷及官僚身份、理性永遠凌駕於情感跟其他事務、只要是理智判斷出來的作法就是絕對好的、主張女性不應該出去工作學歷也不用太高等等,某些大男人主義的想法講出來大概就只有被痛扁一頓的份(無誤)

然而另一方面,身為菁英官僚的同時,龍崎也深深自覺背負著相對應的責任跟義務、必須努力發揮能力完成任務,不會任意擺爛。他以用近乎頑固的態度堅持著原則,在一心恪守公正與規範的前提下為組織謀取最大的利益。儘管會不贊同他的某些言論,但這種不管是日本或是台灣都找不到的官僚人才,實在令人討厭不起來啊!!!

 

兩冊的小說中,我認為被描述得最為完整的角色除了主角龍崎之外,還有他的兒時玩伴、警視廳的刑事部長伊丹。同為警界幹部,因為學歷的不同,東大畢業的龍崎得以進入權力中樞任職,而私立大學出身的伊丹只能夠在低一階的警視廳任職,這一點算是龍崎小小自豪的地方。

 

隱蔽搜查 (7).jpg

小說第二集中地位大幅提升的刑警戶高

從小就認識的兩人,彼此之間都有著複雜的心結,在隱蔽事件中有了某種程度的和解。在《果斷:隱蔽搜查2》中,龍崎遇到麻煩時、有點迫不得已打電話給伊丹要他還人情幫忙解決問題時,就已經顯得很逗趣了。除了在龍崎下放大森署時擔任他的後盾,兩人後期根本熱線不斷,伊丹還老是帶著手下闖進大森署,活像在走自家客廳一樣,兩人的互動很可愛啊XDDD

不過其他人的份量就不那麼重了,例如其他警察廳的部下跟上司、龍崎的家人等等,顯得相當樣版,還沒有機會更進一步提到他們的人格特色、背景等等。

隱蔽搜查 (9).jpg

簡易人物表

小說的部份拉哩拉雜地提到這裡,接下來介紹一下日劇吧。

《隱蔽搜查》系列在日本似乎算小有名氣,光是日劇就有兩種版本。第一個版本是僅有2集的土曜劇場版,由鎮內孝則飾演龍崎、柳葉敏郎飾演伊丹,非常帥氣的搭配!!!(現在根本找不到地方看啊OQ!!!)

最初版.jpg

第一版的龍崎

第二個版本則是比較近期,由TBS拍攝的11集版本,由杉本哲太與古田新太主演。

杉本哲太滿常演出醫生、檢察官一類的精英角色,這回飾演龍崎也頗為合適,尤其是被太太抱怨「官僚就是這樣、不懂百姓的心情、跟社會脫節」之類的話時,一臉嚴肅義正嚴詞反駁的樣子,很有「怪人」之風XDDD

隱蔽搜查 (2).jpg

龍崎!!!在家裡看報紙偶爾戴著眼鏡的樣子很可愛(大叔控發言

劇中的龍崎多半都是一臉正經的樣子,對於不斷出現的案件跟公文,總是面無表情地認真工作、努力蓋章,因此有些橋段他露出微笑時會令人感到如釋重負(竟然用到這個形容詞)XDDD

不過我很喜歡龍崎用超嚴肅的表情跟態度、毫不看場合地破壞氣氛,雖然在場的人會覺得很囧,但以觀眾的角度來看真是超好笑。例如偶像明星前來擔任一日署長,媒體詢問大森署署長龍崎感想,他竟然回覆:「首先,室內是不能戴帽的;而且剛剛敬禮的手勢也錯了」,接著開始禮儀指導………

這種不看氣氛、正直過頭的角色實在太好笑了XDDDDD

 

比較讓我無法忍受的是……伊丹呢???!!!說好的英姿颯爽的伊丹???!!!  

柳葉敏郎.jpg

英姿颯爽

中井貴一.jpg

英姿颯爽

真田廣之.jpg

英姿颯爽

 

…………都沒有啊!!!!  

我只看到《信長協奏曲》裡的刺青流氓大叔松永久秀!!!!!(摔螢幕)

隱蔽搜查(11).jpg

隱蔽搜查 (5).jpg

 

古田新太飾演的伊丹……沒有小說中描述的英姿颯爽(死心了),而且從穿著跟語氣上就刻意營造出他與龍崎的不同。龍崎總是穿著黑色長大衣+西裝,伊丹則是皮夾克+手上一支煙,而且伊丹的形象總是說話粗魯、聽不懂警視廳審議官上條引用的論語……

隱蔽搜查 (10).jpg

除了選角讓人有點囧之外,這一點也是讓我很不滿的地方,伊丹再怎樣也是個警察官僚,有一定的學識與工作經驗,卻在面對龍崎以外的官僚時顯得有點蠢、矮了一大截。透過這種設定來凸顯他跟特考組之間的高下,總覺得偏離了角色應有的性格…

 

故事來說,因為曾經看過小說系列的前兩冊(出完這兩本後,獨步應該是放棄這個系列了),得以比較前兩集劇情上的差異。小說自不待說,內容還是比起日劇版的還要豐富,畢竟改編上無法包山包海,但有些橋段的刪減還是讓我覺得很可惜,例如龍崎因為兒子推薦的DVD而得到戰鬥的勇氣。

再加上日劇有一種「沒有反派就很難說故事」的通病似的,儘管小說中除了案件的犯人外,不能說有所謂的反派,日劇卻硬是安插了一個職位在龍崎跟伊丹之上的上條審議官,暗地裡不斷地扯兩人後腿,唯恐兩人扯出他做過的醜事雖然劇情上來看只要他不挑釁根本就不會被發現啊 每個事件最後都會搞得很像是夫夫聯手對抗壞人…

隱蔽搜查 (6).jpg

本次反派角色擔當:上條審議官

但日劇最後的結尾倒是非常現實,正義沒有被完全伸張、壞人也沒有完全被懲罰,又跳回來官僚體系中很常見的兩邊各打五十大板的結局,這一點有出乎我意料,畢竟是日劇嘛…還以為會出現一個爆衝的結局XDDD

 

相較於其他警匪類型的日劇,《隱蔽搜查》的日劇沒甚麼刺激的段落,最扣人心弦的也不過是指揮特警隊攻堅,而且鏡頭還都CUE在指揮官身上咧,但是整體劇情相當紮實,很能讓人一集接一集追下去。看著龍崎率領一票被收服的大森署員警跟老是喜歡搭他肩膀裝熟的伊丹、奮勇辦案的樣子,不禁感慨要是現在的官員能有龍崎的百分之一就好了…

不論是小說或是日劇,我都認為是跳脫一般類型窠臼的作品,喜歡怪人角色或是想看看不同的警察類型作品,不妨嘗試看看。

隱蔽搜查 (1).png

創作者介紹

書法不隱

石小石 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()